Σκεπτόμενοι δυνατά, σκεφτόμενοι μαζί: Φωνές των ιθαγενών

Σκέψη Δυνατά, Σκέψη Μαζί: Φωνές Ιθαγενών/ Ain Risp Lesko/ Aalkoealmetji gïelh 

Τι σημαίνει να δημιουργούμε, να θυμόμαστε και να αντιστεκόμαστε ως αυτόχθονες καλλιτέχνες στην Ευρώπη σήμερα; Ελάτε μαζί με τον βραβευμένο συγγραφέα και επιμελητή Ιρλανδών Ταξιδιωτών Oein DeBhairduin και τη Σουηδέζα συγγραφέα, εκδότρια και ακτιβίστρια των Σαάμι Patricia Fjellgren

για μια συζήτηση που προκαλεί σκέψη και εξερευνά την ταυτότητα, την αφήγηση ιστοριών και την ανθεκτικότητα. Αυτή η εκδήλωση αποτελεί μέρος του Thinking Aloud, Thinking Together, μιας σειράς διεπιστημονικών συζητήσεων που επιμελήθηκε ο Skein.

Με την ευγενική υποστήριξη του Rowan Trust και της Πρεσβείας της Σουηδίας στο Δουβλίνο.

Ενώ η εκδήλωση είναι δωρεάν , κάνοντας ένα από τα εισιτήριά σας « Εισιτήριο Υποστηρικτή » θα συμβάλλετε πολύτιμα στη διατήρηση της προσβασιμότητας σε μελλοντικές εκδηλώσεις και στη βιώσιμη ανάπτυξη του Φεστιβάλ Βιβλίου του Δουβλίνου.

Λάβετε υπόψη ότι ενδέχεται να καταγράφουμε αυθόρμητες εικόνες σε αυτήν την εκδήλωση για χρήση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και στον ιστότοπό μας.

Ο Oein DeBhairduin είναι συγγραφέας, ακτιβιστής και εκπαιδευτικός με πάθος για τη διατήρηση της ομορφιάς των ιστοριών, των ρήσεων, των αφηγήσεων και των ιστορικών ανταλλαγών των ταξιδιωτών. Ο Oein είναι ο συγγραφέας του βραβευμένου βιβλίου "Γιατί ταξιδεύει το φεγγάρι". Άλλα έργα του είναι τα "Ύφανση", "Ο γυμνοσάλιαγκας και το σαλιγκάρι" και "Η γυναίκα με τα κόκαλα". Είναι ο Επιμελητής του Πολιτισμού των Ταξιδιωτών στο Εθνικό Μουσείο της Ιρλανδίας και επιδιώκει να συνδυάσει τον κοινοτικό ακτιβισμό με τον πολιτιστικό εορτασμό, ανακαλώντας παλιές ιστορίες με φρέσκες σύγχρονες συνδέσεις και, πάνω απ' όλα, επιθυμεί να αναζωπυρώσει τις φλόγες μιας κοινής συγγένειας.

Η Patricia Fjellgren είναι μεταφράστρια, συγγραφέας, επικεφαλής έργων και πολιτιστική εργαζόμενη με βόρεια και νότια Σαάμι καταγωγή. Γράφει δοκίμια και λογοτεχνικά κείμενα, ενώ αφιερώνει μεγάλο μέρος της καριέρας της στην αναζωογόνηση της Σαάμι γλώσσας μέσω λογοτεχνικών, πολιτιστικών και γλωσσικών εκπαιδευτικών έργων. Έλαβε το Βραβείο Μειονοτικών Γλωσσών του Σουηδικού Συμβουλίου Γλώσσας το 2017. Είναι η σκηνοθέτης της ταινίας μικρού μήκους Ulda και της τηλεοπτικής σειράς Goavkut , και οι δύο βασισμένες στην παραδοσιακή Σαάμι αφήγηση, μία από τους εμπνευστές του Gïellačïrkuš / Language Circus στο Giron Sámi Teáhter, και διετέλεσε επίτροπος στην Επιτροπή Αλήθειας για τον Λαό των Σαάμι της Σουηδίας.

Για να μαθαίνετε πρώτοι για τις μελλοντικές εκδηλώσεις του Φεστιβάλ Βιβλίου του Δουβλίνου, εγγραφείτε στο ενημερωτικό μας δελτίο εδώ.